MILAN GOLD AWARDS

INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

WINNERS - December 2023

Silver Award - Short Documentary

A THOUSAND BIRDS IN THE PADRE CRUZ NEIGHBORHOOD

Luís Margalhau- Portugal

https://www.youtube.com/watch?v=46avRgpaFGk

https://milangoldawards.com/december-2023-1

Cidade Orizuro

 A instalação Cidade Orizuro é uma das novas criações da CMT previstas para 2023 e surge na sequência do trabalho regular que a CMT tem realizado em V. N. Famalicão, e em particular no Parque da Devesa, em articulação com a Casa do Território. A passagem do Gamelão de Porcelana e Cristal, a criação da instalação Metamorfose e os workshops Murmúrio das Árvores são alguns dos exemplos de projectos artísticos e sensibilização ambiental que a CMT tem desenvolvido em parceria com a Casa do Território. É construída a partir de memórias (sonoras e imagéticas) que servirão como ponto de partida para a reflexão e participação: uma cidade colorida e feliz, verde, onde todos os desejos podem ganhar asas. A instalação será desenvolvida para o espaço principal de exposições da Casa do Território e deverá simbolicamente estar patente entre 21 de Março e 1 de Outubro. A abertura será assinalada por uma performance (Saudação da Primavera) e pela estreia do documentário Jardim Orizuro, de Luís Margalhau, sobre o projecto homónimo realizado ao abrigo do Garantir Cultura e que envolveu três instituições (um jardim de infância de dois lares de idosos) e culminou numa performance e instalação (Ecos) apresentadas no Parque da Devesa. A instalação poderá ser visitada livremente ao longo dos 6 meses de exposição e haverá também visitas guiadas promovidas pela equipa da Casa do Território, nomeadamente para as escolas que regularmente participam nas suas actividades de sensibilização ambiental. "CMT"

The installation Cidade Orizuro is one of the new creations planned for 2023 and follows on from the regular work that the CMT has carried out in V. N. Famalicão, and in particular in Parque da Devesa, in conjunction with the Casa do Território. The passage of the Gamelão de Porcelana e Cristal, the creation of the installation Metamorfose and the workshops Murmúrio das Árvores are some of the examples of artistic projects and environmental awareness that CMT has developed in partnership with Casa do Território. The installation is built from memories (sound and imagery) that will serve as a starting point for reflection and participation: a colorful and happy, green city, where all desires can gain wings. The installation will be developed for the main exhibition space of Casa do Território and should symbolically be on display between March 21st and October 1st. The opening will be marked by a performance (Saudação da Primavera) and the premiere of the documentary Jardim Orizuro, by Luís Margalhau, about the homonymous project carried out under the Garantir Cultura program and which involved three institutions (a kindergarten of two nursing homes) and culminated in a performance and installation (Ecos) presented at Parque da Devesa. The installation can be visited freely throughout the 6 months of exhibition and there will also be guided tours promoted by the Casa do Território team, namely for schools that regularly participate in its environmental awareness activities. "CMT"

murmuratorium Processo

Murmuratorium é simultaneamente uma “performance” músico-teatral e uma

instalação que pode ser explorada num registo livre e informal. 

Um
espaço arquitetónico, ou um recanto da paisagem, é habitado
temporariamente por objetos cénicos-sonoros e pessoas, dando voz à
“delicadeza", à “escuta” e "revelação do belo”, à necessidade de “estar
junto” de forma poética e sensível. 

O “processo” ou "projeto educativo" documentado neste vídeo aconteceu na
Ribeira Grande, Açores, em 2019. Crianças, adolescentes e jovens,
elementos da CMT-K e da Musiquim, participaram um “diálogo criativo” ao
longo de vários dias, que as levou a várias "viagens" de profundo
contacto humano e com o ambiente.

Murmuratorium is both a music-theater “performance” and an installation
that can be explored in a free and informal manner. 

An architectural
space or a landscape corner is inhabited by sound-scenic objects and
people, giving voice to “delicacy”, to “listening” and “revelation of
beauty”, to the need to “be together” in a sensitive and poetic way. 

The “process” or "educative project" documented in this video took place
at Ribeira Grande, Açores, in 2019. Children, adolescent and young
adults, from CMT-K and Musiquim, shared a "creative dialogue" over a few
days, leading to "journeys" of deep human contact and environmental
awareness.